2024 初春 海飛五目釣遊

"悪い試合こそ、あえて良いところを見つけて、

好投したときほど悪いところを見つける。"

今永昇太

與跟垣內釣導的釣行結束後，這趟日本的剩餘行程都是獨自探釣

時程則是分為兩段，第一段是二月底的福岡近郊一天半（釣導結束後）；第二段則是三月中的大分縣淡海釣遊

以海水五目當目標的理由？

有些人覺得奇怪，為什麼要刻意去日本用飛蠅釣竹莢、目張這類的小型魚

原因大致來說為三

一、日本飛蠅魚種多：

日本自然環境雖然保護得不差，但人口密集加上釣魚者眾，釣場壓力會比歐美高上許多

而相當肝的企業文化，更是讓天數短的國旅，成為多數日本上班族的首要選擇
也是這樣的背景環境，讓日本釣具大廠對於在地魚種的商業開拓，較歐美等國來說積極許多

飛蠅也是如此
上溯的鮭魚禁釣，就改從海岸用長竿狙擊；流域不適合雙手竿，就積極發展湖釣；沒有北梭魚*，就改釣常見的黑鯛
各種因地制宜的作法，藉著釣導、釣具商的推廣普遍起來，都讓日本飛蠅文化顯得獨特而多元

*日本近期有在開發狐鰮（bonefish的近親），但還不成熟

二、對未來釣行安排有所助益：
在日本因為熊因素，溪流釣基本上會避開晨昏；此時港口的常見魚類，就有作為次要目標魚種的價值
即使出了日本，常見魚種如竹莢、黑鯛等魚，在國外也常有相應魚種（如澳洲的herring、black bream）
唯獨這些魚類經常冷門，得靠自己攻略的情況也佔多數，所以趁去日本時多吸收點經驗值並不是壞事

三、個人條件：

雖然多數人釣到最後都喜歡往魚體大小作追求，不過筆者從路亞時期就奠定了喜歡小型魚類的個性

過去在澎湖尋求尺級玳瑁石斑，也是為了追求類似メバル的做釣體驗

另一個因素則是飛蠅主流魚種少、場域限制多，資本集中下的價格更是頂天，又常需要另購竿組，對荷包有限，走精裝路線的筆者來說並不實際

二月、志賀島的五目釣遊

二月的海飛釣遊，因為釣導行程大改，最終只在加唐島自釣一天半

位於福岡北，由海中道連結的志賀島，島上三座港口中
尤其以位於南端的弘港最有潛力，在傍晚探勘時，看到不少竹莢魚蹤
可惜的是，該港內緣幾乎全面禁釣，唯一開放那區則不利飛蠅拋投
雖然場勘時幾個日本路亞客還是照釣，但我覺得有些事，當地人可以，外國人身分就要衡量

這幾年常住外國，對於"國族"認同比以前敏感許多
套句學長跟我講過的「有些事情的後續，不會是你一個人所能承擔」
希望大家外面走跳，都不要忘記自己揹負著的國家形象才好

雖名曰島，但其實有海中道連結，做釣當日不少來自福岡的釣客

在志賀島西港的頭一晚，我幾乎都在換餌、摸索中度過

夜釣視線不佳下，許多時候拋投只能憑手感，這趟因此噴掉了許多毛鉤

第一天晚上，恰好也是這趟遇到最多竹莢的一次

跟釣導買來的竹莢飾帶常有魚跟，卻無法著鉤，直到我換上溪釣用的若蟲才獲得解決

但適口度改善了，若蟲卻無法有效吸引移動迅速的小竹莢群，試過海水dropper，但要求距離的拋投又衍生不少線組問題

以為最好攻略的竹莢，最終成了這趟海飛沒能破解的唯一懸音

沒有離島的質與量，竹莢的攻略就瞬間困難許多

該晚唯一以毛鉤前打釣上的目張（白メバル）

タケノコメバル（東北叫做ベッコウゾイ）幼魚

第二天中午在志賀島西港釣獲的唯一一尾，名稱不詳的鰕虎科個體

第二天晚上的海面不如前一晚熱鬧，豆阿吉不見，取而代之是不少的餌魚群

像這樣的魚球，是此行夜釣的標點明燈

毛鉤前打釣獲的石狗公

潮水開始流動之後，港內也熱鬧起來，水花聲頻發的餌魚群下，不時有閃現的魚身

難道是大竹莢？

帶著滿心期待拋去，等個幾秒慢慢收回，毛鉤就順利被拖走了

結果正體是白目張（白メバル），當晚都是介於15到19公分的個體

爆水花時不需要釣深，改漸沉讓毛鉤先行反而比較咬

南大分的淡海釣遊

三月中旬這趟釣遊，本來打算以大野川的アマゴ為主，海釣為輔

無奈大野川的魚況十分悽慘

大野川支流上游的絕美溪相

本該是密集放流區，但除了少數集團式移動的放流山女（10公分不到的仔魚）什麼都沒...

大野川當地釣具店的"Trophy魚們"，但最近期的一張已是四年前

可惜了這個水質與溪相，但其實釣導一個月前就有警告我大野川狀態很糟

嘗試一天之後，我果斷放棄溪釣，改以海釣為主

礙於強風，釣場選擇以鶴見半島的南部港口為主

春分當天天氣極差，所以最後吃了碗生吻仔魚丼就提早回飯店備戰夜釣

在日本多數地區有吻仔魚的禁捕期，食用時良心也比較過得去 XD

豐洋丸，據聞是九州唯一能吃到生吻仔魚的店家，只開周末跟國定假日

我從晚上十點抵達釣場，開始一個接著一個的港口尋點，而大分縣不愧是九州裡海釣名列前茅的地區，在風勢緩和下來後，每個漁港幾乎都有水花聲

聽當地夜釣軟絲的釣友表示，這個季節竹莢已經開始入港，但我用釣導那套沉線釣法，卻一直沒有竹莢願意賞臉

連大面切都請上來了...

不過驚喜還是有的，一改志賀島的水花正體是白目張，這裡則是赤目張為主（アカメバル）

以這個季節來說，15~19分左右的都不算是大物

雖然依然不見竹莢，但能固定釣獲目張已是萬幸

———————メバル：常見的目張種類與習性———————

日本釣遊常見的三種目張，分別是白目張（白メバル）、紅目張（アカメバル）以及黑目張（黒メバル）

三種產卵期都在冬天，加上大型個體會有產卵前後荒食行為，所以最容易以岸釣方式釣獲
但產卵的個體多半在堤外的礁岩帶，港內往往是未成熟或是跳過交配的個體

目張的適水溫是較竹莢低的12~16度，做釣旺季為冬天到春天，隨著海水溫變高，就會逐漸往深場遷徙

雖然是根魚，但跟伏擊為主的石斑不同，會成群在潮水暢通的的藻礁、礁岩帶以懸游的方式移動掠食

普遍來說夜釣較容易釣獲

三者在外觀與適宜環境上差異，以下分開介紹之

1、黑目張（黒メバル、ブルーバック）：

三種裡洄游性最強、經常整群隨潮水移動

相較於偏好內灣的白目張，此種更喜歡在漁港外側或是流強的磯場

初春港外坡堤旁的黑メバル群（混有一些赤目），十分壯觀

因為定居性較另外兩種低，所以也是三種裡面最容易目視釣的一種

日本雜誌flyfisher online裡有一篇介紹釣法的就是以黑目為主

此種背部泛青，身體沒有紅/黃底色，辨識度很高，所以又有ブルーバック（藍背）之稱

筆者這次遇到的黑目群都這體型

2、赤目張アカメバル（金メバル）：

三種裡定居性最強的一種，個性上最符合普遍"根魚"的既有想像

喜歡沿海的礁岩藻場，部分釣場也能肉眼目視到

早春赤目的標準釣場

除了偏紅/黃的底色，此種另一個辨別方式是帶點藻味的特殊體香

做成料理後也是三種目張內風味最為特殊者，我個人吃過是還滿喜歡的

部分個體會呈金色，又有金目張之稱

３、白目張（白メバル）：

比起前面兩種，本種更容易於海水鹽度低的內灣或是偏沙質底的港區釣獲

多數的白メバル顏色其實會有點帶赤色，容易跟赤目混淆 

引用日本web魚圖鑑的辨別說明：

"腹鰭較長，有達到臀鰭起點的傾向（赤目腹鰭較短且紅），兩側的橫帶相當明顯（赤目較不明顯）" 

用腹鰭長度跟身上的氣味去判別可能最快，又兩者偏好環境不同，不太同時出現

下圖為赤目，側線較不突出，腹鰭距離臀鰭也還有段距離

—————————————————

從半夜到中午左右，釣起的目張粗估超過五十多尾，除了最直接的目視釣，也有不少也是往堤防旁拋出後盲釣釣獲

體型上也都是15~19cm這個區間，當天最大一尾超過20公分個體沒能著鉤

即使在較沒生態的港口，依然能見到箱魨與馬鞭魚蹤

大白天就能目視到的壯觀餌球（イワシ那類）

五目釣怎麼能沒有外道，ベラ屬

外道最可怕的莫過於魨類，幾次子線瞬斷都是這傢伙搞鬼

附帶一提，許多漁港旁的食堂C/P值都高到離譜，這樣一套1500日幣

最後一站：在大分北 姬島 

從国東港望向姬島

這趟的終點，選在大分北邊的離島，姬島

會選這座離島，主要原因還是想挑戰離島竹莢

而姬島有著距離大都會較遠、渡輪能運車以及港口選擇多等優勢，對沒經驗的我，本該是十分合理的選擇

然而天真的我完全失算

Toyota aqua車長超過四米，所以價格也跳一個級距，開車上渡輪選擇yaris會比較省錢

姬島名產車海老涮涮鍋

家庭式民宿ペンション野路菊的晚餐，是家庭旅館吃過最棒的沒有之一

竹莢不是通年魚？

在我概念下的竹莢，本該是整年都有的通年魚，但這樣的想像，卻被漁師身分的民宿老闆給點醒

「阿吉雖然是通年魚，但這是把整個日本合起來看得出的結論喔」

「分地區看，阿吉的季節就會多少有別？」

「嗯嗯，粗暴點的方式，是照日本海/太平洋側去判斷」

他這一講，我才聯想到北海道海雨鱒也會因海域季節不同，我怎麼就沒想到竹莢也是呢......

「但大分縣這邊又比較特殊點，南部地區受益於鹿兒島上來的洋流，所以水溫穩定，阿吉的季節就相對來得早」

「這麼一說，（在鶴見半島）確實有看到釣竹莢拿來作軟絲活餌」

「但是中部以北受瀨戶內海來的黑潮影響，這個時期的水溫比南部低上很多，所以竹莢都還待在外洋呢」

「やられちゃった」怪不了別人，真的被自己的無知與天真擺了一道

竹筴的適水溫是16~26度，如海溫圖所見，大分中部以北到關門海峽全都NG

果不其然，用竹莢毛鉤搜索底層也只有白目張賞臉

水溫較低的姬島，港內海藻似乎也不是目張喜歡的樣態

夜釣時雖然偶有魚花，意外地沒有鶴見半島港口來得密集

跟鶴見半島相反，這裡以白目張為主

日本許多海岸都有設定漁業權，可別看到高級海鮮就撿回去加菜

姬島早餐，一尾外洋捕獲的小竹莢

渡輪上的九州海岸風景

初春釣旅，到此告一段落

釣況上幸好有目張撐起了一片天，多少彌補對竹莢高度期待下的巨大失落

這趟釣況稱不上好，我自己曾疑惑到底還有沒有落筆價值；但敲文章的當下不單純只是回憶，也會為了更明確訴諸文字而翻閱更多資料

今年在MLB賽場上大放異彩的日本投手今永昇太曾經講過

"悪い試合こそ、あえて良いところを見つけて、好投したときほど悪いところを見つける。"

中文大概是 「在（投）壞的賽局裡尋找優點；在好投的賽局裡尋找缺失」

面對新環境時的失敗或成功，都不該是理所當然，所以我才如此喜歡國外釣遊，所以還持續記錄著

今年還有兩趟的日本冒險，望能一切順利，也祝福還在閱讀的你，能有個美好的一年

鶴見半島的海與山櫻

我們下次見