Finesse game Ishigaki ── Day3 石垣の島唄

筆者的日文還是嫩嫩等級，文章裡訛誤之處，還請海涵。

Tackle A：

Rod: TenRyu Bottom Rock 78MH-SP

Reel: Shimano Stradic 2500F

Line: 1.5PE + 20lb leader

Tackle B：

Rod: Abu Hornet Stinger 652ML(Mgs)

Reel: Shimano 09Sephia

Line: 1.0PE + no.4 leader (YUMEYA 0820 Spool)

島唄(Shima Uta)
夏川りみ

最後一天的海水Finesse；

別懷疑，那樣澄清正是港口海水

今日的海洋一改昨日的溫煦；變得更加詭譎難測。

微興的浪況，對Finesse的影響，我想主在水深的判斷失據上；

一開始，這般的淺場讓我跟李玉吃盡苦頭，米諾不說，軟蟲也因誤投淺場連連掛底。

梅雨鋒臨，幾天來的氣候顯得多變，浪況終在今日稍稍強轉，亦不覆見昨日的琉璃海色。

浪況作祟，這天在淺場（~3M）釣獲的海魚以地域型強的珊瑚礁魚類為主；至於龍占一類可說完全不見蹤影。連此類魚，索餌也較昨天來得積極度降。

カンモンハタ Epinephelus merra網紋石斑魚
&
カマスベラ Cheilio inermis 管唇魚

跟李玉稍事商量；決定轉往深一點的釣場。

「五メートルのポイントは、にいますか。」
（有五公尺深的釣點嗎？）

「いますよ。いまchange?」

「はい、お願いします。」

果不期然，換到至少五米的釣點後，咬況顯著上升。

不要只顧自拍啦，大咬了！！

アカテンモチノウオ
Cheilinus chlorourus
綠尾唇魚

不久今天新郵首發，

ハナナガモチノウオ
Oxycheilinus celebicus
西里伯斯唇魚

一連幾個釣點阿市龍都連連吃鉤，最高紀錄連起六竿。
（這天全程使用VARIVAS的Gran系列2號曲柄，在銳利度以及鉤身強度都不輸owner）

呎級的體型，用Hornet拉來頗是帶勁。

正想著，這樣的點怎麼沒有タマン（青嘴），一旁李玉瞬揚的卡爾夫，向海面一連猛捶了幾下；每捶一次都是兩到三秒的連續出線。

「是青嘴！」

殘念幾個來回之後，竟然脫鉤了......

（兩人事後檢討，一致認為釣竿的適用性，間接造就兩人不同魚種間，起魚率的高低有別。
以李玉使用的卡地夫鱒魚竿來說，在調性設計上較為黏魚，因此起了不少嘴薄易脫鉤的小型魚種。
至於我使用的兩把調性硬挺的bass及根魚竿，對龍占等硬嘴魚類則較能釘實。）

李玉帶上船的另把釣竿，是Shimano的mebaru根魚竿

遇到這種尺寸的龍占，爽度一流。

タテジマフエフキ Lethrinus obsoletus 橘帶龍占魚

在生態好的海域，即使只玩finesse，也能常態性遇上各類不同的石斑；

ナミハタ
紋波石斑魚
Epinephelus ongus

也是小型種石斑，最大成體30公分左右。

橘帶也是這天才遇到的“常客”
最大的特徵是身側的橘線

橘帶龍占魚
タテジマフエフキ
Lethrinus obsoletus

還有沙底特產：

オグロトラギス
Parapercis pacifica
太平洋擬鱸

是說...... 這魚怎麼看來眼熟；回國終於想通所以！

原來是Kermit the frog (炸)

今天的深場，咬況較昨日熱烈不少，兩人前後中魚的情況此起彼落

李玉用臭蟲釣得也很開心；
クマドリ
Balistapus undulatus
波紋鈎鱗魨
連續吃鉤

更釣獲令人羨慕的美艷魚：
ヤシャベラ
Cheilinus fasciatus
橫帶唇魚

由於場深，手邊的米諾難以施展，硬餌為主的天龍竿只好用小鐵板拚拚意外獎；

先來了尾良型橘帶；

接著目標魚種吃鉤....可惜太小；

スジアラ
Plectropomus leopardus
花斑刺鰓鮨（紅條）

不過達人還是達人，硬是用米諾K了好幾尾；

左上：西里伯斯唇魚
左下：交叉笛鯛
右上右下：阿市龍占

上午結束，下午是今天的體驗行程：Jigging

剛到釣點，我們遇到釣導口中石垣の名人（或者該說是世界級釣魚名人？）：

Fisherman的鈴木文雄！！

小小的一艘船上塞了五個人，都是來釣GT的。

在八重山的海域並不常遇到其他船隻；偶爾遇上了，後來者也都會尊重另覓釣點；這跟台灣好點擠破頭的情景如此不同。
（這就是有沒有保護魚源的差別吧我想；另外後到者指的就是我們哈.....）

釣點附近的沉船

烏黑的雲層都集中在島的周遭，今天的釣點在小浜島（こはまじま）周遭

鐵板體驗的兩小時間（含船程），是屬於李玉的個人獨秀；他總共起了三種石斑，總數四尾。

圖一：上バラハタ Variola louti 星鱠；下スジアラPlectropomus leopardus花斑刺鰓鮨

圖二：右上ユカタハタCephalopholis miniata青星九刺鮨

左下スジアラPlectropomus leopardus花斑刺鰓鮨

至於我，在經過釣導幾次耐心的slow jigging教導，總算也中魚了

才想說石斑怎麼會那麼沒水阻，原來是馬鞭；

アオヤガラ
Fistularia commersonii
康氏馬鞭魚

途中還遇上一大群的餌魚被爆水花，真可惜今天不是GT體驗！

歸途，釣導告知明天的紅樹林行，要待回港端看河水濁度決定。

我與李玉商榷少許；想沒預先租車的情況下，如果因水況不佳草率取消；可能落得沒魚可釣。遂告知釣導如果天候不佳，就再延續今天的海釣。

旅外的釣人，無奈只能如此。

日本的保安艦，如果從吃水的部分劃線區分，簡直有如新舊船合體......

八重山諸島艷陽毒辣，連我不太怕曬的，第二天穿黑衣都有點受不了。
（回國後不久，沒戴手套的左手竟然脫皮，對這輩子只有國小曬傷過的我，還真是大事件）

釣導口中的Mr.Jigging：李様是也

今天的晚餐地點，選在釣導推薦的錦居酒屋；
釣導荒屋先生得知我們晚上要來，熱情得共邀我們一同晚餐。

趁釣導探查河況的空檔，兩人盥洗換裝，從飯店一路逛到居酒屋。

門外這台車貼了相當多的品牌貼紙，想來車主也是位癡心釣人。

直到釣導領我們入內，看到內部擺設；始知這間錦居酒屋，根本是當地的釣人集散地。

這間在網路上沒有任何中文資訊的居酒屋，卻在當地有著相當名氣

錦居酒屋
發音（にしき　いざかや）
石垣市美崎町１２－１３
Tel：0980-82-0240

很有特色的店內擺設，滿滿都是釣魚相關器具，店內甚至還有販賣GT popper等大型魚用餌；
（忘了拍到）

左下的酒，是日本腹蛇泡酒（ニホンマムシ），這種蛇廣布日本全國，又尤以沖繩產者最毒。
（附帶一提；似乎有專以此種蛇皮作天唐毛鉤者。）

店內也有販售可愛爆表的GTシーサー（風獅爺），比起海人所販的風獅貴上一至兩千日圓不等；但體型大上了一倍不說，設計也更為討喜。

我跟李玉不約而同各帶了一對。

有不少顏色可選，我買的是橘色，李玉挑的是藍色

「マングローブ、bad condition」
（紅樹林狀況不好）

剛坐下不久，釣導開宗明義地說；雖然有些殘念，但也只好如此了。

明天，就海釣吧。

李玉沒有喝酒，他晚上有更重要的任務｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡

既來居酒屋，自然不能不喝上一杯，尤其釣導如此盛情，拿寄放的米酒招待。

言談有酒助興，假彼此共通的釣魚語言，以及釣導和錦居酒屋老闆波照間的誠摯熱情，話題紛來開展，了無盡時；

居酒屋的菜色毫不馬虎，價格合理（跟金城比起來）

釣導提到他想來台灣釣金目鱸Barra，我用手機開了自己的網誌，除了把之前的金目照分享給他，更把台灣釣過的魚種一一介紹給釣導。

釣導與居酒屋老闆好奇的問，我是在管池還是野場釣獲？

我說野場；

又另補充：「でも難しい」

畢竟台灣人，無所不吃。

把酒言歡到了尾聲，釣導直邀居酒屋老闆一同來台，屆時我跟李玉就是地陪。

言醉人有知，可我不禁要懷疑自己；假設某天他們真的來台，我能是一個合宜的地陪嗎？

即使找來深知金目習性的在地仔，對“金目就餌”這樣的基本要求，又能有多高的掌握程度？

五次能不能有一次？

如果不行再退求其次，說十次能不能有一次？

如果到底只能淪落管場，又有沒有必要專程台灣？

這道菜很是特殊，是以生魚片淋醬配炸馬鈴薯；令人意想不到的組合，卻意外的美味

我忽而想起北海道的中田醫生與釣導児島，他們是那樣地以家鄉的環境為榮。即使如児島釣導─ 未曾出國的釣人；其心亦繫，在遙遠的北鄉大地。

而我如今跨過另個時差，置身與澎湖等距的日屬石垣。我所求者，實與身在澎湖時相去不遠；舉凡此行所獲，亦也棲身台灣的海域。

自然生魚片也是必點
石垣島的新鮮魚源，本身就是賣點。

但我不知要花幾倍的心力，去熟悉澎湖這個離島，又或者為了適應當地必須改變釣法（深場餌釣或鐵板）；才或許能在此生態堪慮之時，釣獲三天來一半的魚獲。
（在東嶼坪，一尾37公分的阿市，就讓我開心了半年）

兩天來太多釣點，都選在離陸不遠的淺礁處（水深1.5~5米不等）；我好奇同樣玩法原封移植，能釣況如何？

會不會誇張如浮潛所攝，滿海蛞蝓？

這盤滿滿台灣味的豆芽炒夜光貝十分下飯

下圖是豆芽炒牛肝，兩盤都炒得朗爽脆口又不出水，很有水準

對比近來沸沸騰騰的青年問題，當老一輩冷眼年輕“台勞”們的旅遊打工；當名嘴只著眼薪水多寡高低成就；有沒有想過青年在意也許是環境氛圍？

十多年來，現下給人是毫無進步、全無規劃，由學運口中「大人」主導的社會事實；出國就算薪水微薄又粗工粗活；但同樣都無未來，又何不離開一試？

再者，我不清楚「大人」們能有什麼立場批判學生；要說當前的教育失敗，莫非不是上一代思想貫徹導致的政策孽果？

是誰走過那個經濟起飛的年代，罔顧小孩的資質性向，就想填鴨補習上大學成大業？

沒有人願意輸，卻連什麼是贏都搞不楚清。

唉，離題了；今晚我早已心醉（碎？）。